[...] l’esercizio permanente della professione di avvocato in uno Stato membro diverso da quello in cui è stata acquistata la qualifica, dev’essere interpretato nel senso che lo Stato membro ospitante può imporre agli avvocati ivi iscritti che siano impiegati — vuoi a tempo pieno vuoi a tempo parziale — presso un altro avvocato, un’associazione o società di avvocati oppure un’impresa pubblica o privata, restrizioni all’esercizio concomitante della professione forense e di detto impiego, sempreché tali restrizioni non eccedano quanto necessario for every conseguire l’obiettivo di prevenzione dei conflitti di interesse e si applichino a tutti gli avvocati iscritti in detto Stato membro. eur-lex.europa.eu
So as to add entries to your own private vocabulary, turn into a member of Reverso community or login When you are previously a member. It is simple and only normally takes several seconds: Or sign up in the normal way
Translator Translate texts with the globe's very best device translation engineering, developed via the creators of Linguee.
We're utilizing the following form industry to detect spammers. Be sure to do depart them untouched. Or else your concept are going to be viewed as spam.
fifty nine With this regard, it ought to be mentioned, as did the Advocate Basic in level 30 of his View, that the revised Framework Settlement has no provisions authorising derogations from legal rights thus guaranteed.
E’ evidente che, tenuto conto dell’estensione della materia non è stato possibile nell’ambito della presente analisi, trattare in maniera dettagliata il complesso delle regole di coordinamento che si possono applicare ai diversi settori della sicurezza sociale suscettibili di
106.5 – 106.eight, simultaneous use in public site visitors of automobiles insured with interchangeable license plates, use of the substitution (substitute) motor vehicle towards the legislation or Opposite towards the terms with the deal, perform contrary to your conditions of the contract while in the celebration of the assert or in case the incident is caused by gross negligence.
situationship a romantic romantic relationship amongst two folks who will not still consider them selves a few but that have over a friendship
.] un video che spiega [...] il funzionamento della mediazione transfrontaliera tradotto nelle 23 lingue ufficiali dell’Unione; una ricerca con l’obiettivo di quantificare il costo del mancato ricorso alla mediazione; un sito Online contente i risultati dei suddetti progetti e molte altre risorse sulla risoluzione alternativa delle controversie.
Appear evidenziato dall'avvocato generale al paragrafo fifty eight delle sue conclusioni, se un'impresa può essere qualificata «impresa pubblica» alla luce dei suddetti requisiti quantitativi, tali requisiti rilevano a fortiori anche allorché si tratta di stabilire quando un finanziamento pubblico debba essere qualificato «preponderante».
Gli itinerari di viaggio associati a eventi con numerosi partecipanti e che si articolano su più giorni,
Make sure you Observe the vocabulary goods In this particular list are only readily available in this browser. After getting copied them towards the vocabulary coach, they are available from in all places. Alright
How can I duplicate translations to your vocabulary coach? Acquire the vocabulary that you might want to remember even though using the dictionary.
This check here Web page is employing a safety assistance to shield by itself from on-line attacks. The motion you only done activated the safety Remedy. There are several steps which could bring about this block including submitting a specific word or phrase, a SQL command or malformed information.
This is why, the corporation with all its managers and Workplace workers, check here experts and website gamers gives its warmest assistance to your family members and particularly to Umberto Agnelli, who may have constantly shared his brother's passion for the business and crew, getting to be its guiding spirit. juventus.com
.] auditor at other joint-inventory organizations, to be a member the corporation had utilized the principle whereby at least a single member of these committees must possess satisfactory practical experience of accounting and fiscal issues.